Comparto un poema de James W. Foley que descubrí hace poco tiempo y que me resulta muy interesante porque combina los elementos con la causa y efecto, y aplica tanto al terreno del marketing y la comunicación, como al artístico, de la creatividad y de las emociones.
Fue, según he consultado en varias fuentes, publicado en 1911 en el boletín de la iglesia de Cristo de Market Street en Athens, Alabama.
Drop a pebble in the water (Deja caer una piedra en el agua)
Deja caer una piedra en el agua: solo un chapoteo, y desaparece;
pero hay medio centenar de ondas dando vueltas una y otra vez,
extendiéndose, extendiéndose desde el centro, fluyendo hacia el mar.
Y no hay forma de saber dónde estará el final.
Deja caer una piedra en el agua: en un minuto lo olvidas,
pero hay pequeñas olas fluyendo, y hay ondas girando aún,
y esas pequeñas olas que fluyen hacia una gran ola han crecido;
has perturbado un poderoso río solo por dejar caer una piedra.
Deja caer una palabra desagradable, o descuidada: en un minuto desaparece;
pero hay medio centenar de ondas dando vueltas una y otra vez.
Siguen extendiéndose, extendiéndose, extendiéndose desde el centro a medida que avanzan,
y no hay forma de detenerlas, una vez que has comenzado a fluir.
Deja caer una palabra cruel o descuidada: en un minuto lo olvidas,
pero hay pequeñas olas fluyendo, y aún hay ondas circulando,
y tal vez en algún corazón triste has despertado una poderosa ola de lágrimas,
y perturbado una vida que era feliz antes de que dejaras caer esa palabra cruel.
Deja caer una palabra de alegría y bondad: solo un destello y se va;
pero hay medio centenar de ondas circulando una y otra vez,
llevando esperanza, alegría y consuelo en cada ola que salpica y se precipita
hasta que no creerías el volumen de la única palabra amable que dijiste.
Deja caer una palabra de alegría y bondad: en un minuto lo olvidas;
pero aún hay alegría creciendo, y aún hay alegría circulando,
y has hecho rodar una ola de consuelo cuya dulce música puede escucharse
a través de millas y millas de agua con solo dejar caer una palabra amable.
Deja una respuesta